INFORMATIONS CONCERNANT L’UTILISATION DE COOKIES Certains sites Web accessibles dans certaines régions de l’Union européenne sont tenus de demander votre accord pour utiliser ou installer des cookies (ou des technologies similaires) sur votre ordinateur ou votre appareil mobile. Dans la présente Politique, nous décrivons les types de cookies, balises, objets locaux partagés (parfois appelés « cookies Flash ») et technologies similaires (collectivement dénommés « Cookies », sauf s’il est nécessaire d’établir une distinction entre les technologies de suivi) que nous, de même que nos prestataires de services externes, utilisons sur notre Site et dans nos applications (collectivement dénommés « le Site »), ainsi que la finalité de ces Cookies. Votre accord En continuant d’utiliser notre Site, ou en exécutant d’autres actions requises par la loi applicable (par exemple, cliquer sur la bannière d’un site Web), vous acceptez que nous et nos prestataires de services externes installions des Cookies sur votre ordinateur. Veuillez lire attentivement la présente Politique afin d’en savoir plus sur les raisons pour lesquelles nous utilisons des Cookies et sur les informations qu’ils collectent auprès de vous et vous concernant. Si vous ne souhaitez pas accepter l’installation de Cookies lorsque vous utilisez ce Site, nous vous invitons à cesser d’utiliser notre Site ou à désactiver les Cookies via les paramètres de votre navigateur (voir ci-dessous). Veuillez noter que la désactivation des Cookies affectera le fonctionnement de notre Site, et peut vous empêcher d’accéder à certaines de ses fonctionnalités. Qu’est-ce qu’un Cookie ? Nous, ainsi que nos prestataires de services externes, utilisons différentes technologies de suivi, parmi lesquelles des cookies, des balises Web et des objets de stockage local Flash. Un cookie est un petit fichier de données qui peut avoir des identifiants uniques et qui se trouve, entre autres, sur votre ordinateur ou votre appareil mobile, dans les e-mails que nous vous envoyons et sur notre Site. Une balise Web est une petite image graphique dotée d’un identifiant unique, dont la fonction est similaire à celle du cookie. Contrairement aux cookies, qui sont stockés sur le disque dur de votre ordinateur, les balises Web sont insérées de manière invisible sur des pages Web. Les objets de stockage local Flash (« OSL Flash ») peuvent être utilisés pour stocker vos préférences et personnaliser votre visite. Les OSL Flash diffèrent des cookies du navigateur par le volume et le type de données stockées. Concepts clés Cookies propriétaires et tiers : un cookie peut être « propriétaire » ou « tiers », selon le domaine qui l’installe. Les Cookies propriétaires sont ceux qui sont placés par un site Web consulté par l’utilisateur à un moment donné. Cookies tiers : sont les cookies installés par un domaine autre que celui du site Web consulté par l’utilisateur. Si un utilisateur consulte un site Web et qu’une autre entité installe un cookie via ce site, il est appelé cookie tiers. Cookies persistants : ces cookies restent sur l’appareil de l’utilisateur pendant la période spécifiée dans le cookie. Ils sont activés chaque fois que l’utilisateur consulte le Site qui a créé le cookie en question. Cookies de session : ces Cookies permettent aux opérateurs de site Web de relier les actions d’un utilisateur durant une session de navigation. Une session de navigation débute lorsqu’un utilisateur ouvre la fenêtre de navigation et prend fin lorsqu’il ferme ladite fenêtre. Les Cookies de session sont temporaires. Tous les cookies de session sont supprimés dès que vous fermez le navigateur. Comment supprimer et bloquer nos Cookies ? Il est possible de désactiver les Cookies via les paramètres de votre appareil ou de votre navigateur. La méthode de désactivation des Cookies peut varier selon les appareils et navigateurs. Si vous utilisez les paramètres de votre navigateur pour bloquer tous les cookies (y compris les cookies essentiels), il se peut que vous n’ayez plus accès à notre Site, ou à certaines parties de celui-ci. Notre système créera des cookies dès que vous consulterez notre Site, sauf si vous avez configuré votre navigateur de telle manière qu’il refuse les cookies. La désactivation ou la suppression des cookies n’empêchera en rien l’identification de votre appareil ni la collecte de données connexes. Commet désactiver les Cookies ? Les navigateurs Internet vous permettent de modifier les paramètres des cookies. Ces paramètres se trouvent généralement dans le menu « options » ou « préférences » de votre navigateur. Les liens ci-après vous aideront à mieux comprendre ces paramètres. Vous pouvez aussi utiliser l’option « Aide » de votre navigateur pour obtenir de plus amples informations à ce sujet.

Remarque : il est possible que vous ne puissiez pas désactiver l’acceptation des OSL Flash au moyen de votre navigateur, mais vous pourrez probablement supprimer certains OSL Flash spécifiques. Pour en savoir plus sur les OSL Flash, ou pour savoir comment gérer vos paramètres pour les OSL Flash, accédez à la page d’aide d’Adobe Flash Player, sélectionnez « Global Storage Settings Panel » et suivez les instructions. Pour voir quels OSL Flash sont actuellement présents sur votre ordinateur, sélectionnez « Website Storage Settings Panel » et suivez les instructions pour modifier et, si vous le souhaitez, supprimer un OSL Flash spécifique. Puis-je retirer mon consentement ? Une fois que vous aurez donné votre accord pour l’utilisation de Cookies, nous installerons un Cookie sur votre ordinateur ou appareil afin qu’il se souvienne de votre accord lors de votre prochaine visite. Il expirera à intervalles réguliers. Si vous souhaitez retirer votre consentement à n’importe quel moment, vous devrez supprimer vos Cookies via les paramètres de votre navigateur. Pour en savoir plus sur la façon de supprimer ou bloquer les Cookies, veuillez consulter : http://www.aboutcookies.org/Default.aspx?page=2. Quels Cookies utilisons-nous, et pourquoi ? De manière générale, notre Site utilise des Cookies pour vous distinguer des autres utilisateurs. Cela nous permet de vous garantir une expérience optimale lorsque vous naviguez sur notre Site, et d’améliorer notre Site. Plusieurs types de Cookies sont utilisés sur notre Site :

Cookies strictement nécessaires
Cookies de performance
Cookies de fonctionnalité
Cookies de ciblage

Cookies strictement nécessaires Les Cookies « strictement nécessaires » vous permettent de vous déplacer sur le Site et d’utiliser des fonctionnalités essentielles telles que les zones sécurisées et les paniers d’achat. Sans ces Cookies, nous ne pouvons pas vous fournir les services demandés. Nous utilisons les Cookies strictement nécessaires pour :

vous identifier comme étant connecté à notre Site, et pour vérifier votre identité
veiller à ce que vous vous connectiez au service approprié lorsque nous modifions le fonctionnement du Site
à des fins de sécurité
veiller à ce que vous vous connectiez au service approprié lorsque nous modifions le fonctionnement du Site

Il est indispensable d’accepter ces cookies pour pouvoir utiliser le Site. Si vous bloquez ces cookies, nous ne pouvons en aucun cas vous garantir le bon fonctionnement ou la sécurité du Site lors de votre visite. Cookies de performance Les Cookies de « performance » collectent des informations sur la façon dont vous utilisez notre Site, par exemple pour savoir quelles pages vous consultez ou si vous rencontrez des erreurs. Ces Cookies ne collectent aucune information susceptible de vous identifier, et nous les utilisons uniquement pour nous aider à améliorer le fonctionnement de notre Site, à mieux cerner les intérêts des utilisateurs et à évaluer l’efficacité de nos publicités. Nous utilisons les Cookies de performance pour :

effectuer des analyses de trafic (Web) : fournir des statistiques sur l’utilisation de notre Site
effectuer un suivi des affiliés : informer les entités affiliées que l’un de nos visiteurs a également consulté leur Site
nous aider à améliorer le Site en analysant les erreurs qui se produisent
tester différents designs pour le Site

Certains de nos Cookies de performance sont gérés pour notre compte par des tiers. Nous n’autorisons pas ces tiers à utiliser les Cookies à des fins autres que celles énoncées ci-dessus. En utilisant notre Site, ou en exprimant votre accord de toute autre manière requise par la loi, vous acceptez l’utilisation des Cookies de « performance ». Il est indispensable d’accepter ces Cookies pour pouvoir utiliser le Site. Si vous bloquez ces cookies, nous ne pouvons en aucun cas vous garantir le bon fonctionnement du Site. Cookies de fonctionnalité Les Cookies de « fonctionnalité » sont utilisés pour fournir des services ou pour mémoriser des paramètres de façon à améliorer votre visite. Nous utilisons les Cookies de « fonctionnalité » à différentes fins, notamment pour :

mémoriser les paramètres que vous avez appliqués, notamment la mise en page, la taille des caractères, les préférences et les couleurs
nous rappeler que nous vous avons déjà demandé de répondre à un questionnaire
nous rappeler que vous avez déjà vu un élément spécifique ou une liste de produits sur le Site, afin que nous ne vous la montrions plus
vous montrer quand vous êtes connecté sur le Site
fournir et montrer des contenus vidéo intégrés

Certains de ces Cookies sont gérés pour notre compte par des tiers. Nous n’autorisons pas ces tiers à utiliser les Cookies à des fins autres que celles énoncées ci-dessus. Cookies de ciblage Les Cookies de «ciblage» sont utilisés pour enregistrer votre visite sur notre Site, les pages que vous avez consultées et les liens que vous avez suivis. Nous utilisons les Cookies de «ciblage» pour :

créer des liens avec des réseaux sociaux tels que Facebook, qui pourront ensuite utiliser les informations relatives à votre visite pour vous envoyer des publicités ciblées sur d’autres sites web.

Certains de ces Cookies sont gérés par des tiers. Pour obtenir de plus amples informations, veuillez vous reporter aux avis de confidentialité de ces tiers. Informations complémentaires concernant les cookies : Analyse : Le présent Site utilise Google Analytics, un service d’analyse du trafic web fourni par Google, Inc. («Google»). Google utilise des cookies pour nous aider à analyser la manière dont les utilisateurs utilisent le Site. Les informations générées par le cookie concernant votre utilisation du Site (y compris votre adresse IP) seront transmises à Google et stockées par elle sur des serveurs situés aux États-Unis. En cas d’activation de l’anonymisation des adresses IP, Google tronquera/anonymisera le dernier octet de l’adresse IP pour les États membres de l’Union européenne ainsi que pour les autres parties à l’Accord sur l’Espace économique européen. Dans des cas exceptionnels, l’adresse IP complète peut être envoyée sur les serveurs de Google aux États-Unis et écourtée par ces serveurs. Pour le compte du fournisseur du Site, Google utilisera ces informations aux fins d’évaluer la façon dont vous l’utilisez, de compiler des rapports sur l’activité du Site à l’intention des opérateurs et de fournir au fournisseur du site d’autres services en rapport avec l’activité du site et l’utilisation d’Internet. Google n’associera pas votre adresse IP à d’autres données en sa possession. Vous pouvez refuser l’utilisation de ces cookies en sélectionnant les paramètres appropriés sur votre navigateur, comme indiqué dans ce document. Veuillez toutefois noter que, si vous faites cela, vous ne pourrez plus utiliser toutes les fonctionnalités de ce Site. Vous pouvez aussi empêcher Google de collecter et d’utiliser des données (cookies et adresse IP) en téléchargeant et en installant le plug-in ci-après : https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=fr. Vous pouvez refuser l’utilisation de Google Analytics en cliquant sur le lien ci-après. Un cookie de désactivation sera installé sur l’ordinateur, empêchant toute collecte d’informations future lorsque vous visiterez ce site : Désactiver Google Analytics Pour en savoir plus concernant les conditions d’utilisation et la confidentialité des données, voir Conditions Générales Google Analytics ou Les Règles de Confidentialité Google. Veuillez noter que sur ce Site, le code Google Analytics code est fourni par “gat._anonymizeIp();” pour assurer une collecte anonyme des adresses IP (appelés IP masquées). Pour plus d'informations sur les cookies Google, veuillez consulter les pages d'aide Google sur leur politique de confidentialité :

Informations concernant les cookies Vous trouverez des informations utiles concernant les cookies à l’adresse suivante : http://www.allaboutcookies.org Si vous avez plus de questions sur l'utilisation des cookies sur ce Site, veuillez nous contacter.